Francés – Noticias SIN https://noticiassin.com Noticias SIN es una empresa dedicada a la producción y transmisión de programas de información y opinión. Tue, 23 Jan 2024 02:59:44 +0000 es hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.1 MP solicitará prisión preventiva contra francés que fumigó en edificio donde falleció mujer y su bebé en Piantini https://noticiassin.com/mp-solicitara-prision-preventiva-contra-frances-que-fumigo-en-edificio-donde-fallecio-mujer-y-su-bebe-en-piantini-1572690/ Tue, 23 Jan 2024 01:45:21 +0000 https://noticiassin.com/?p=1572690 Santo Domingo.-El Ministerio Público informó que solicitará prisión preventiva en contra del ciudadano francés Georges Antoine Thevenet, quien realizó la fumigación en el noveno piso de una torre de apartamentos del sector Piantini, del Distrito Nacional, donde fallecieron una mujer y su bebé de dos meses de nacida, afectadas por los químicos utilizados en esas labores.

El órgano persecutor depositará la instancia en las próximas horas en la Oficina Judicial de Servicios de Atención Permanente del Distrito Nacional luego de que ejecutara este lunes la orden judicial de arresto No. 0020-2023 contra el imputado Thevenet.

El Ministerio Público del Distrito Nacional, a través del Departamento de Investigación de Crímenes y Delitos Contra la Persona, estableció en la solicitud de orden de arresto que, en momentos en que el imputado se encontraba realizando la fumigación el pasado 19 de enero, expuso y afectó con los componentes químicos a Adelle Ruiz Leen y a su hija menor de edad, al igual que a su esposo José Luis Acra y a otro menor de edad de un año y tres meses de nacido, hijo de ambos, quienes también se encontraban en la residencia donde ocurrió el caso.

Indicó que el mismo 19 de enero la familia decidió ir al médico luego de que comenzaran a sentirse mal y sospecharan que podría tratarse de una intoxicación por alimentos, siendo todos atendidos en un centro de salud de la capital y recibiendo el alta médica el mismo día al presentar mejoría.

Posteriormente, el pasado sábado 20 de enero a raíz de que las víctimas continuaban sintiéndose mal decidieron nueva vez ir al médico, siendo ingresados de emergencia en la unidad de cuidados intensivos de dicho centro de salud, donde ayer 21 de enero fallecieron la mujer y su hija a causa de envenenamiento y exposición al químico o producto de fumigación, mientras permanecen ingresados el señor José Luis Acra y el hijo menor de edad que resultó afectado.

El imputado Thevenet es investigado por sus vínculos con el hecho que constituye una violación a los artículos 295, 301 y 302 del Código Penal Dominicano.

El tribunal dictó la orden de arresto al considerar que existen suficientes evidencias que les vinculan con el hecho por el que se le investiga.

]]>
El actor y cantante francés Guy Marchand fallece a los 86 años https://noticiassin.com/el-actor-y-cantante-frances-guy-marchand-fallece-a-los-86-anos-1552892/ Fri, 15 Dec 2023 16:17:13 +0000 https://noticiassin.com/?p=1552892 París.- El actor y cantante francés Guy Marchand, muy célebre en su país por su papel televisivo en la serie ‘Nestor Burma’, sobre las aventuras del detective homónimo, falleció este viernes a los 86 años.

«Guy Marchand ha vivido la vida con impaciencia, con pasión», afirmó la ministra de Cultura francesa, Rima Abdul Malak, en un mensaje de homenaje en la red social X (antes Twitter), donde destacó que Marchand pasó por la música, el cine y la televisión, donde «acompañó tantos capítulos de nuestras vidas».

«Echaremos de menos su voz de ‘crooner’ y su garbo», agregó.

Marchand, originario de París, falleció en un hospital de Cavaillon, una localidad de la región francesa de Provenza-Alpes-Costa Azul, según detallaron los medios locales.

Ganador de un premio César en 1982 por su papel secundario en ‘Arresto preventivo’ (‘Garde à vue’, 1981), del director Claude Miller, a Marchand se le recuerda en Francia sobre todo por haber encarnado en televisión al detective privado Nestor Burma, basado en la serie de novelas del escritor Léo Malet.

La producción se emitió originalmente en Francia entre 1991 y 2003 y tuvo 39 episodios de 90 minutos.

En el cine también destacan sus papeles en ‘Los incorregibles en vacaciones’ (‘Les Sous-doués en vacances’, Claude Zidi, 1982) o «Loulou» (Maurice Pialat, 1980), y más recientemente en ‘Un lío inesperado’ (‘Tout nous sourit’, Mélissa Drigeard, 2020).

Pero Marchand, que creció en el barrio parisino de Belville, también fue cantante, pianista, saxofonista y clarinetista, y tocó géneros desde el jazz al tango.

Su último disco, ‘Chansons de ma jeunesse’, fue editado en 2012.

En los últimos tiempos se había dedicado más a la escritura y, además de novelas, en 2007 publicó su autobiografía, titulada ‘Le Guignol des Buttes-Chaumont’, en alusión a su vecindario de origen.

]]>
Presentan cargos contra senador francés acusado de drogar diputada para asaltarla sexualmente https://noticiassin.com/presentan-cargos-contra-senador-frances-acusado-de-drogar-diputada-para-asaltarla-sexualmente-1538302/ Fri, 17 Nov 2023 22:45:53 +0000 https://noticiassin.com/?p=1538302 PARÍS.- El senador francés Joël Guerriau fue acusado formalmente este viernes por un juez y puesto bajo control judicial por los cargos de suministrar una droga a una diputada con el objetivo de asaltarla sexualmente y de posesión de narcóticos.

Guerriau, que había sido detenido el jueves por la Policía Judicial, fue presentado este viernes ante un tribunal que decidió abrir un proceso y acusarlo, según informó su abogado, Rémi Pierre Drai, en un comunicado enviado a la prensa.

En concreto, la acusación es por «administrar a Sandrine Josso sin su conocimiento una sustancia capaz de alterar su discernimiento o el control de sus actos, a fin de cometer una violación o una agresión sexual».

El senador está también acusado de «posesión y uso de sustancias estupefacientes«, añadió el abogado.

Fuentes de la Fiscalía indicaron a medios locales que el control judicial es muy ligero, ya que solo incluye la prohibición de contactar con la víctima y de la obligación de someterse a tratamiento, por lo que el senador estará en libertad.

Los cargos de los que se acusa a Guerriau pueden suponer una condena máxima de cinco años de prisión y una multa de hasta 75.000 euros (81.868 dólares).

La decisión judicial se produjo después de un careo de dos horas entre el senador y la diputada Josso en una comisaría de Policía de París.

La diputada denunció que visitó la vivienda del senador en la noche del martes para cenar y que, tras beber un vaso de agua que le ofreció su anfitrión, se sintió mareada y con un elevado ritmo cardíaco.

Josso, sospechando algo extraño, abandonó rápidamente la vivienda y acudió a la Asamblea Nacional, donde solicitó ayuda médica y posteriormente fue trasladada a un hospital, donde los análisis determinaron la presencia de éxtasis en su organismo, tras lo cual presentó una denuncia.

La Policía Judicial acudió el miércoles a la vivienda del senador, donde hallaron éxtasis, por lo que los agentes procedieron a detenerlo. Este viernes, al concluir el período de 48 de detención provisional, fue presentado ante el juez.

Guerriau se declara inocente y asegura que jamás quiso hacer daño a Josso, que es amiga suya «desde hace mucho», y está convencido de demostrar que todo se debió a «un error de manipulación» de la sustancia, según su abogado.

Joël Guerriau, de 66 años, es senador independiente (aunque adscrito al partido de centroderecha Horizons) desde 2011 por el departamento de Loira Atlántico (oeste) y actualmente es vicepresidente de la Comisión de Asuntos Exteriores, Defensa y Fuerzas Armadas de la Cámara Alta Francesa.

Josso, de 48 años, es diputada por ese mismo departamento desde 2017, primero con el partido macronista LREM y desde 2020 por el centrista MoDem.

]]>
Actor francés Alain Delon solicita la eutanasia a sus 86 años  https://noticiassin.com/actor-frances-alain-delon-solicita-la-eutanasia-a-sus-86-anos-1253583/ https://noticiassin.com/actor-frances-alain-delon-solicita-la-eutanasia-a-sus-86-anos-1253583/#respond Fri, 01 Apr 2022 20:38:28 +0000 https://admin.noticiassin.com/?p=1253583 REDACCIÓN.- El actor francés Alain Delon ha pedido la eutanasia, tal y como ha informado su hijo, el también intérprete Anthony Delon, en una reciente entrevista: «Me pidió que organizara esto, sí».

A sus 86 años, el francés, recordado por películas como La piscina o El gatopardo, ha solicitado el suicidio asistido en Suiza, país en el que reside y donde es legal, después de sufrir en 2019 dos derrames cerebrales que le dejaron con cierta discapacidad como secuela. El actor ha conseguido recuperar algo de movimiento desde entonces, pero ha solicitado a su hijo que iniciara los trámites.

Anthony Delon presentó en el medio francés RTL su autobiografía, Entre chien et loup (Entre el perro y el lobo), en la que habló de su vida y, entre otras cosas, ahondó en su buena y mala relación con su padre.

«Después del accidente de mi padre, sus ictus, tres meses después a mi madre le diagnosticaron un cáncer fatal de páncreas. Sentí en los meses que siguieron a esa época un vacío por dentro, una angustia, un miedo. Y luego, de repente, sentí que la muerte me acechaba», confesó el hijo de Alain y Nathalie Delon.

Según declaró, aceptó la petición de eutanasia de su padre y le prometió estar a su lado en sus últimos días. Al parecer, la muerte en 2021 de su mujer, Nathalie Delon, tras luchar contra el cáncer podría haber influenciado esta decisión, y no querría pasar por un sufrimiento similar.

Después de trascender la noticia, Alain Delon quiso despedirse en una carta: «Me gustaría dar las gracias a todos los que me han acompañado a lo largo de los años y me han brindado un gran apoyo. Espero que los futuros actores puedan encontrar en mí un ejemplo no solo en el lugar de trabajo, sino en la vida cotidiana, entre victorias y derrotas. Gracias, Alain Delon».

]]>
https://noticiassin.com/actor-frances-alain-delon-solicita-la-eutanasia-a-sus-86-anos-1253583/feed/ 0
Haití retira subvención a libros de texto en francés para fomentar el creole https://noticiassin.com/haiti-retira-subvencion-a-libros-de-texto-en-frances-para-fomentar-el-creole-1234464/ https://noticiassin.com/haiti-retira-subvencion-a-libros-de-texto-en-frances-para-fomentar-el-creole-1234464/#respond Wed, 23 Feb 2022 00:23:58 +0000 https://admin.noticiassin.com/?p=1234464 PUERTO PRÍNCIPE.- El Gobierno de Haití anunció este martes su decisión de poner fin a las subvenciones concedidas a los libros de texto en francés para los alumnos de primaria, con el objetivo de fomentar el creole, lengua hablada por toda la población y hasta ahora marginada en el sistema educativo.

«Tras consultas, evaluaciones y varias reuniones, se ha decidido que a partir del curso 2022-2023 no se concederá financiación, ni en dotación ni en subvención, para los libros de texto en francés para los alumnos del primer ciclo de la escuela básica», reza un comunicado emitido por el Ministerio de Educación Nacional y Formación Profesional.

Con esta decisión, Haití avanza hacia la financiación exclusiva de los manuales de enseñanza en creole, la lengua que hablan todos los haitianos sin distinción, en el primer ciclo de la escuela básica.

«Teniendo en cuenta la evolución de los tiempos y el entorno global de Haití en el concierto caribeño, latinoamericano y norteamericano, el ministerio de Educación también quiere fomentar fuertemente, desde los primeros años de la escuela básica, la comunicación oral del francés, el inglés y el español», continúa el comunicado.

Tanto el francés como el creole son lenguas oficiales en Haití y ambas son usadas en la educación, pero la mayoría de los libros de texto están en francés y la lengua creole a veces es despreciada, al punto de que algunas escuelas castigan a los alumnos cuando la hablan en clase.

La decisión del Ministerio también tomó en cuenta las disposiciones de la reforma educativa y las recomendaciones de todos los estudios realizados hasta la fecha, que proponen el uso del creole, la lengua que mejor manejan los niños, con el propósito de mejorar los niveles de aprendizaje de primero a cuarto de primaria.

El Ministerio indicó que el creole debe ser la lengua de enseñanza para todas las asignaturas durante el primer ciclo de la escuela básica, por lo que invitó a los directores de los colegios, tanto públicos como concertados, a adoptar disposiciones en este sentido, para la plena aplicación de esta medida.

]]>
https://noticiassin.com/haiti-retira-subvencion-a-libros-de-texto-en-frances-para-fomentar-el-creole-1234464/feed/ 0
Muere turista francés en Playa Sosùa https://noticiassin.com/muere-turista-frances-en-playa-sosua-1200295/ https://noticiassin.com/muere-turista-frances-en-playa-sosua-1200295/#respond Wed, 08 Dec 2021 23:46:43 +0000 https://admin.noticiassin.com/?p=1200295 SOSUA – Turista francés de 63 años de edad murió  ahogado este miércoles en Playa Sosùa.

Fue identificado como Claude Andrés Marcel Linder de 63 años de edad y de acuerdo al Médico legista murió a causa de asfixia por inmersión.

En un audiovisual que llegó a nuestra redacción se puede ver como otros turistas y dominicanos intentaron dar los primeros auxilios al hoy fallecido.

Los servicios medicos llegaron al lugar pero no pudieron hacer nada, porque había muerto.

 

]]>
https://noticiassin.com/muere-turista-frances-en-playa-sosua-1200295/feed/ 0